Data Protection Statement

General Information

As part of our shared values of innovation, engagement and responsibility, at the Sonova Group (that is, Sonova Holding AG and all of its subsidiaries), we respect the privacy of all persons who have entrusted us with their personal data, including visitors to our websites, and users of our applications, etc. This Data Protection Statement (“Statement”) sets out the steps we have taken to meet data protection requirements under Swiss, EU and other applicable laws which regulate the collection, storage, use and transfer (“Processing”) of personal data.

We consider this to be Personal Data: any information from which someone can or could find out your identity, such as your name, your address, email address, serial number of a device, social security number, and the like.
This Statement describes the ways in which we Process the Personal Data we obtain from you through a website or application that is owned or operated by Sonova AG or any of its affiliates and subsidiaries ( “Sonova” or “We”). This Statement applies solely to Personal Data collected by Sonova online, such as through a website, through e-mail and other online tools and applications, but not to offline collection.

Please note that the information or services provided here by Sonova are directed at adults only and not at children under the age of 16. We do not knowingly collect Personal Data from anyone under the age of 16 online. Any person who provides their Personal Data here represents that they are 16 years of age or older. If you learn that your child has provided us with Personal Data without your consent, you may alert us as described in the “How to contact us” section below. If we learn that we have collected any Personal Data from children under the age of 16, we will promptly take steps to delete such information and delete the child’s profile.

Consent to Collection

We generally collect and process your Personal Data to be able to provide you with the services, products and information you request, to perform actions in connection with a contract we have with you, or because of our legitimate interest to conduct certain analyses and statistics, such as to improve our products and services and the content of our websites and applications, and for administrative purposes.

In some instances, we may additionally ask for and will need your specific consent for collecting and using your Personal Data, especially in connection with sending you marketing materials or newsletters regarding our products and services.

Update to this Statement

We may from time to time decide to update this Statement if necessary. In this case, we will post updated versions of this Statement on this page. A revised Statement will apply only to data collected subsequent to its effective date. We encourage you periodically to review this page for the latest information on our privacy practices. Your continued use of our services following the posting of changes to the Statement will mean you accept those changes.

What Personal Data do we collect about you?

Most of our services do not require any form of registration which means that you may visit our sites or use our applications without providing us with any personal information about you. However, some services may require you to register and therefore to provide us with your Personal Data. The types of Personal Data we collect depend on the interactions you have with Sonova and the services you use, but generally may include your name and contact details, and information about your usage of the website or application. We may also collect health-related information about you that you provide by responding to our questions and surveys . We may also receive your Personal Data by tracking how you interact with our services, for example by using cookies (on the use of cookies, see more information below).

How do we use your Personal Data?

We may use your Personal Data only as described in this Statement, to provide you with our services, to respond to your requests and to the extent as otherwise permitted or required by applicable laws, or in support of any legal or criminal investigation. We may further anonymize or pseudonymize and aggregate data collected for statistical purposes to help us improve our products and services. If you do not want to provide us with this information, please do not utilize these features on our websites or applications.

With whom do we share your Personal Data?

Sonova does not make a business out of your Personal Data. We only share, or otherwise disclose, your Personal Data to our subsidiaries, affiliated companies or other trusted business partners providing services on our behalf, such as for technical support, to evaluate the usefulness of our websites and applications, for marketing purposes (if we have your consent), or for other types of service delivery. We further may share your personal data via cookies with advertising networks, to the extent we have your consent. We have contracts in place with these parties to ensure that Personal Data are processed based on our instructions and in compliance with this Statement and any other appropriate confidentiality and security measures.

We only share your Personal Data with these parties and other third parties mentioned above, including governmental authorities, as far as this is necessary to provide any services that you have requested or authorized, to protect your, our, or others’ rights, property or safety, to maintain the security of our services or if we are required to do so because of applicable laws, court or other governmental regulations, or if such disclosure is otherwise necessary in support of any legal or criminal investigation or legal proceeding.

Please note that the above-mentioned Sonova affiliates and subsidiaries, as well as authorities, customers and suppliers to whom we may disclose your Personal Data, may be located outside of your country of domicile, potentially including countries such as the United States, whose data protection laws may differ from those in the country in which you are located. In such cases, we will ensure that appropriate safeguards are in place to protect your Personal Data by implementing appropriate legal mechanisms, such as EU Standard Contractual Clauses.

How do we protect your Personal Data?

We have implemented a variety of security measures to protect your Personal Data from unauthorized access, use and disclosure. These follow technical and organizational measures generally accepted as appropriate security standards in the industry, including access controls, password, encryption, regular security assessments, and the like.

How long do we store your Personal Data?

We will store your Personal Data as long as required to fulfill the purposes outlined in this Statement, unless a longer or shorter retention period is required or permitted by applicable law.

How may you access control or delete your Personal Data?

You have the right to know and inquire what Personal Data we hold about you and to request that the correction or deletion of your Personal Data held by us or by a third party with whom we conduct business. In addition, you have the right to object to or to request the restriction of the processing of your Personal Data and you may contact your local data protection authority and file a complaint regarding the processing of your Personal Data.
If you would like to make such a request, please contact us as described in the section “How to contact us” below. After you have provided satisfactory proof of identity, we will respond within a reasonable time.

Cookies and Usage Tracking

We use cookies, small text files that are automatically placed on your computer’s hard drive when you access certain websites, and similar technologies, directly or through third parties, such as web analytics services like Google Analytics.
Cookies allow us to store information, such as your domain name, your internet service provider, your operating system, the date and time of access, the pages you visit or the types of searches you perform. We collect such data, for example, to conduct system administration and report aggregated information to affiliates, business partners and/or vendors who conduct website and application analyses and website performance reviews on our behalf.

We use this information to store your preferences and settings, help improve the contents of our websites or applications, to enable you to register to websites and applications, and to compile aggregated statistics to evaluate visitors’ use of our website or website activity, and for internal and market research purposes.

You have the right to choose whether or not to accept cookies and to opt out of Google Analytics. You can block cookies by changing your browser settings so that cookies from the website cannot be placed on your computer or mobile device. However, please note that if you choose to refuse certain functional cookies, you may not be able to use the full functionality of the website. For further information about the types of cookies we use, please visit our Cookie Policy here. For general information about managing cookies, please go to the All About Cookies website (http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/). Also, like most other websites, we use Google Analytics. Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies and similar technologies to analyze how users use the domains and provide other services related to the website and internet use. The information generated about your website usage, including your shortened IP address, is transmitted to Google Analytics and stored on servers in the US. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile statistical reports on website activity, and to provide other services related to the website and the internet use activity. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. By using this website, you consent to the processing of your Personal Data by Google, as described in this Statement. However, you may also opt-out of Google Analytics. For more information about Google Analytics, or to opt out of Google Analytics, please click here and go to https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Interactive Features

On some of our websites or applications, we offer interactive features, such as blogs, messages board, or newsfeeds. If you make any contributions to such features, please be aware that these contributions may be viewed by others and that these contributions will be neither private nor confidential.

How to contact us

If you have any questions, comments, or concerns about this Statement, or want to request access to your Personal Data or exercise your privacy rights, please contact us using the contact information below. You may also reach out to our Data Protection Officer at privacy@sonova.com.

Thank you for your interest in Sonova!


Sonova AG
Laubisruetistrasse 28
8712 Stäfa, Switzerland
Phone: +41 58 928 0101
E-Mail: privacy@sonova.com

Effective Date: May 25, 2018

プライバシーポリシー

当社のWebサイトへの訪問中にお客様に対して受け取った情報に関するSonova AGのポリシーについて説明します。

Sonovaは、オンラインの訪問者から収集する情報のプライバシーを保護することの重要性を認識しています。受け取った情報の量と種類は、サイトの使用方法によって異なります。私たちは、統計データを生成し、顧客の訪問の有用性を向上させるためにサイト活動を測定するために、個人を特定できる収集情報ではなく、一般的なもののみを使用します。通常のウェブサイト使用中は、氏名、郵送先住所、電子メールアドレス、電話番号などの個人識別情報は収集または保管しません。 Sonovaのウェブサイト訪問者にサービスまたは通信(例えば、郵送されたパンフレット)を提供するために個人的に識別可能な情報を要求する、名前、郵送先住所、Eメールアドレス、要請の種類、追加情報などのこの情報は、お客様の了承を得たときのみ使用されます。またこの情報はSonovaが提供するサービスの向上にのみ使用されます。他のいかなる企業にも決して提供されません。インターネットユーザーは、Sonovaの個人識別情報を送信することを決定することがあります。 Sonovaは、この情報を電子メールへの対応方法を決定するためにのみ使用します。私たちは、電子メールで特定された問題を解決する以外にはこの情報を使用しません。

当社はプライバシーポリシーを変更する権利を留保します。改訂されたプライバシーポリシーは、発効日以降に収集されたデータにのみ適用されます。すべてのリビジョンは、発効日の少なくとも10日前に転記されます。

Cookieについて:私たちのサイトにアクセスすると、あなたのブラウザを一意に識別する1つまたは複数のCookie(文字列を含む小さなファイル)をコンピュータに送信することがあります。Cookieは、ウェブサイトがコンピュータハードドライブや訪問者のモバイルデバイスに保存する小さなテキストファイルです。これらは、ウェブサイトの作業や作業の効率化、サイト所有者への情報提供のために使用されます。Cookieには固有の番号が含まれています。この番号は、コンピュータやモバイルデバイスのユーザーが以前に訪問したWebサイトに戻るときにコンピュータを認識するために使用されます。私たちは訪問者のオンライン体験を向上させ、ウェブサイトの利用方法をよりよく理解するためにCookieを使用しています。また、ウェブサイト内外で当社および第三者の広告を掲載するために使用しています。

このウェブサイトはあなたのブラウザに次のCookieを提供します:機能的なCookie - ウェブサイトおよび/またはアプリケーションの機能を向上させるために設定されたCookieです。ファーストパーティーのCookie - ウェブサイトやアプリケーションによって設定され、そのサイトでのみ閲覧可能なCookieです。第三者のCookie - これらは、さまざまなサービス(たとえば、ウェブサイトやアプリケーションの分析や広告など)に使用する第三者によって設定されるCookieです。Cookieを受け入れるかどうかを選択する権利があります。ウェブサイトのCookieをコンピュータやモバイルデバイスに置くことができないように、ブラウザの設定を変更して、Cookieをブロックすることができます。ただし、Cookieを拒否する場合は、ウェブサイトの全機能を使用できない可能性がありますのでご注意ください。私たちは、Cookieを使用して、ユーザーの好みを保存し、ユーザーの傾向を追跡し、広告目的を含むあなたの経験をカスタマイズすることにより、サービスの質を向上させます。ほとんどのブラウザは、最初はCookieを受け入れるように設定されていますが、ブラウザをリセットしてすべてのCookieを拒否するか、Cookieがいつ送信されたかを示すことができます。ただし、Cookieが無効になっていると、一部のサービスが正しく機能しないことがあります。