Hang nélkül - új horrorfilm a moziban
Budapest, Hungary 23 ápr. 2018
2018 májusában mutatják be a hazai mozikban John Krasinski rendezésében és saját, valamint felesége, Emily Blunt főszereplésével készült legújabb alkotást, a „Hang nélkül” (A Quiet Place) című horror filmet, ami a kritikusok szerint nemcsak hátborzongatóan izgalmas, de zseniális történetével és a színészek játékával ismét reflektorfénybe helyezi a siketek és hallássérültek mindennapjait és a jelnyelven történő kommunikáció fontosságát.
- Ellie Parfitt írása
Az egyetlen szabály: Maradj csendben!
A film a jövőben játszódik és egy tanyán élő család a Földet megszálló idegenek elleni harcát mutatja be. A család tagjai jelnyelven kommunikálnak egymással, mert a hiperérzékeny hallással rendelkező szörnyek a legapróbb hirtelen zajra is támadnak, és legyen az ember vagy állat, mindent és mindenkit elpusztítanak. A film különböző aspektusból mutatja be a siket kultúrát beleértve a jelnyelvet, a cochleáris implantátumot, a hallástechnológiai újításokat és magát a környezetet, amiben a hallássérült emberek mindennapjaikat élik.
A siket tehetségek szárnyalása
A forgatókönyvírók, Scott Beck és Bryan Woods mindvégig siket karakterben gondolkodtak, és ragaszkodtak ahhoz, hogy a szerepet a valóságban is hallássérült színész játssza el. A forgatókönyv írásakor a társszerzők mindig is siket színész játékában vizualizálták a helyzeteket, a rendező számára pedig nem is volt kérdés, hogy a filmben szereplő kislányukat a csecsemőkora óta siket Millicent Simmonds fogja alakítani, aki a teljes stábot megtanította a jelnyelvre, igazi mélységet adva ezzel a filmnek. A „Hang nélkül” ezzel újabb lehetőséget adott a siket tehetségek bemutatására és a #DeafTalent mozgalom népszerűsítésére, ahol – akárcsak a „The Silent Child” és „The Shape of Water” Oscar-díjas filmek esetében - a színészek a maguk módján, élethűen mutathatják be játékukkal hallássérült világukat. Ahogy a filmben szereplő Regan, úgy Millicent a valóságban is siket és amerikai jelnyelven kommunikálva erősíti a Siket közösséget.
A jelnyelvvel a túlélésért
A filmben Regan, mint a család nehéz sorsú siket gyermeke jelenik meg, aki az idegenek támadását követően hallássérülését előnyére formálja, hiszen a jelnyelv lesz az egyedüli kommunikációs eszköz, ami megoldást jelenthet a család túlélésére. A színészek a filmben amerikai jelnyelvet használnak, amit a kislány tanított meg a szereplőgárdának és a filmes csapatnak, még akkor is, ha a forgatás idejére biztosítottak jelnyelvi oktatót és jeltolmácsot. A jeleléssel való közös munka a lány állítása szerint összehozta a színészeket, és igazán intenzív, természetes és mély érzelmi helyzeteket tudtak így megjeleníteni a vásznon, ami sokat jelentett a 14 éves siket színésznő számára, hiszen nem csupán színészi munkájával, de a jelnyelv elsajátításával is hozzásegítette kollégáit ahhoz, hogy megismerjenek egy másik, számukra eddig ismeretlen dimenziót.
Reflektorban a siketek varázslatos világa
A film rávilágít a siketek nehézségeire és mindennapos harcaikra, felhívva a figyelmet a jelnyelv fontosságára, ami nemcsak a hallássérüléssel élők, de családtagjaik számára is kiemelten fontos ahhoz, hogy tökéletesen megértsék egymást a hétköznapi kapcsolattartás során. A rendező Krasinski úgy jellemezte a siket kislányt, mint egyfajta idegenvezetőt, aki anélkül fedezi fel a világot, hogy bármit is hallana belőle. De pontosan ez kellett számára ahhoz, hogy a film tökéletes, életszerű és hiteles legyen.
Millicent reméli, hogy a többi, siketek szereplésével készült filmekhez hasonlóan a „Hang nélkül” is tovább fogja inspirálni a rendezőket és forgatókönyvírókat ahhoz, hogy egyre több siket tehetség kapjon lehetőséget a filmvásznon. Hiszen ahogy a fiatal filmcsillag a Now This News részére is nyilatkozta: „Mutasd meg, hogy bármire képes vagy, és mindent elérsz, amit csak akarsz. Csak csináld, dolgozz keményen és a végén meglátják, hogy igazad volt.” Mi már alig várjuk, hogy láthassuk!