Can I use Stay connected when streaming or making phone calls? How is the stability/performance?

Stay connected to myPhonak app vs Bluetooth Classic connection

Yes, you can use Stay connected. There is no impact on stability or performance of the Bluetooth Classic connection between the hearing aids and mobile phone.